Henrik Wikstrom - Beautiful Day (가사/번역/독음)

"그냥 괜찮아, 그럴 거야. 왜냐하면 아름다운 날이니까..."

Henrik Wikstrom의 Beautiful Day~ (가사/번역/독음)

 

 

 

 

[가사]

when I get old
웬 아 겟 올드
내가 나이가 들었을 때

i remembered this day when we scrolled
아 리멤-버드 디스 데이 웬 위 스크롤드
우리가 함께 걸었던 오늘을 기억할 거야

And just felt okay with a nothing I've been end all
앤 저스트 펠트 오케이 윗 어 낫띵 압 빈 엔 올
그리고 아무것도 하지 않았는데 그냥 괜찮았어

nothing really done today
낫띵 릴리 던 투데이
정말로 오늘은 된 것이 없네

Oh yeah
오 예
오 그래

Feeling breezy and e-e-easy
필링 브리지 앤 이-이-이지
산들바람을 느끼며 느긋해져 봐

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be just fine yeah
앤 암 고나 비 저스트 파인 예
그리고 나는 그냥 괜찮아

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be gonna be just fine
앤 암 고나 비 고나 비 저스트 파인
그리고 나는 그냥, 그냥 괜찮아

when I get all
웬 아 겟 올
내가 모든 걸 가졌을 때

And a million worrries are full
앤 어 밀리언 워리스 얼 풀
그리고 수많은 걱정들로 가득 차 있을 때

I will take this walk and do absolutely nothing
아 윌 테잌 디스 월ㅋ- 앤 두 앱솔룰리 낫띵
나는 이 길을 걸으며 정말 아무것도 하지 않을 거야

breathing in a love and life
브리딩 인 어 럽 앤 라이프
사랑과 삶을 들이마시며

There's whatever will come, if you stand by me I'm alright
대얼스 왓에벌 윌 컴, 잎 유 스탠드 바이 미 암 얼라잇
어떤 것이 닥치든, 네가 내 옆에 있다면 난 괜찮아

And this life won't be such a fighted with together
앤 디스 라잎 원ㅌ- 비 서치 어 파이드 윗 투게더
그리고 이 삶이 함께가 아닐지언정

Baby then the sunshines bright
베이비 댄 더 선샤인스 브라잇
태양은 밝게 빛날 거야

Oh yeah
오 예
오 그래

Feeling breezy and e-e-easy
필링 브리지 앤 이-이-이지
상쾌하고 편안한 기분이야
 
It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be just fine yeah
앤 암 고나 비 저스트 파인 예
그리고 나는 그냥 괜찮을 거야 그래
 
It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be gonna be just fine
앤 암 고나 비 고나 비 저스트 파인
그리고 나는 그냥, 그냥 괜찮을 거야

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be just fine yeah
앤 암 고나 비 저스트 파인 예
그리고 난 괜찮을 거야 그래
 
It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be gonna be just fine
앤 암 고나 비 고나 비 저스트 파인
그리고 나는 그냥, 그냥 괜찮아

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Hey
헤이
이봐

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
정말 아름다운 날이야

he-hey
헤-헤이
헤-헤이
 
Feeling breezy and e-e-easy
필링 브리지 앤 이-이-이지
산들바람을 느끼며 느긋해져 봐
 
It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be just fine yeah
앤 암 고나 비 저스트 파인 예
그리고 나는 그냥 괜찮아

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be gonna be just fine
앤 암 고나 비 고나 비 저스트 파인
그리고 나는 그냥, 그냥 괜찮아

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be just fine yeah
앤 암 고나 비 저스트 파인 예
그리고 나는 그냥 괜찮을 거야 그래

It's a beautiful day
잇츠 어 뷰리풀 데이
아름다운 날이야

Oh
오
오

And I'm gonna be
앤 암 고나 비
그리고 나는 그냥

gonna be just fine
고나 비 저스트 파인
그냥 괜찮을 거야